Hace falta unos payos que hablan japones para ayudar en la traducion
(del Sherlock o del Shalom).
No os estaba ayudando Takamichi?
Si, Takamichi aydou en un momiento (en algumas frases mui dificiles).
Pero Takamichi no esta ayudando siempre. La gran parte de la traducion
es Ricardo que faz (incluiendo el Sherlock).
De todas formas, por aquí hay gente con conocimientos de japonés...
incluso con novias japopayas!! a ver si.... ;-)
A ver... :P
Adriano Camargo Rodrigues da Cunha
(adriano(_en_)alsoftware(_punto_)com(_punto_)br)
Diretor Executivo - A&L Software http://www.alsoftware.com.br
http://www.alsoftware.com.br/adrianpage