HispaMSX

RV: MSXart'04

2004-11-09 00:30:25
Hemos recibido este mensaje de Phil en la dirección de soprte de la
lista. He traducido su mensaje al castellano para publicarlo en la
lista. Quién no se fie de mi chapuza-traducción y entienda bien el
inglés puede ver el mensaje original abajo del todo.

¡Saludos!

-----Mensaje original-----
De: Philip Pera [mailto:impp(_en_)skynet(_punto_)be] 
Enviado el: lunes, 08 de noviembre de 2004 22:13
Para: hispamsx-owner(_en_)yahoogroups(_punto_)com
Asunto: MSXart'04

Por tercer año consecutivo, soy el organizador de un pequeño concurso de
diseño de fondos de escritorio llamado MSXart'04. El concurso consiste
en diseñar buenos fondos de escritorio para usar en los ordenadores de
hoy día (tales como los PCs), eso sí, teniendo como tema al MSX
(¡faltaría más!). En las ediciones de 2002 y 2003 hubieron algunos
participantes españoles y espero que aún más se animen a participar este
año.

La entrega de fondos de pantalla estará abierta hasta el 12 de enero.
Todas las reglas y bases pueden leerse en:
http://msxart04.msxgamesbox.com (en inglés y francés).

Se dará especial antención a fondos de pantalla que intenten ilustrar:

* MSX para niños (MSX Kids)
* MSX en el 2024
* MSX PhotoArt
* MSX en el "país del sol naciente"
* MSX superstar

Agradeceré que le hables a todo el que tengas alrededor sobre el
concurso. A pesar de que el único premio para este año será una
camiseta, sería bueno que la gente participase y contribuyera con fondos
de escritorio que la comunidad pueda usar en sus PCs. Todos los fondos
de escritorio creados en el 2002 y 2003 pueden verse en:
http://www.msxgamesbox.com/Sections/Artwork/index.php

¡Gracias! 

Phil
http://msxart04.msxgamesbox.com

============ ORIGINAL VERSION =================
For the 3rd consecutive year I am organising a small wallpaper contest
called MSXart¹04. The contest is about creating nice wallpapers for use
on everyday¹s PCs on the theme MSX (of course!). In 2002 and 2003 I had
some participants from Spain and hope even more will participate this
year!

Submissions are open until January 12th and all rules can be read at:
http://msxart04.msxgamesbox.com (in English & French)

Special attention will be given to wallpapers trying to illustrate:
* MSX Kids
* MSX in 2024
* MSX PhotoArt
* MSX in the country of 'The Rising Sun'
* MSX Superstar

Please talk about the contest around you ­ though there is just a
t-shirt to win this year, it will be nice to participate and contribute
with new wallpapers that the MSX community can use on their PCs. All
2002 and 2003 wallpapers created for the first two contests are viewable
at:
http://www.msxgamesbox.com/Sections/Artwork/index.php

Thanks 

Phil
http://msxart04.msxgamesbox.com



<Anterior en la conversación] Conversación actual [Siguiente en la conversación>
  • RV: MSXart'04, Carlos Milán Figueredo <=