­Hola Marcos!

El Sábado 10 Febrero 2018 a las 01:35, Marcos Pastor escribió a Enric Lleal Serra:

Sí, eso es lo que dijo la marmota, que quedan seis semanas más de invierno...

Ya tengo mi provisión de leña, películas y series. Que nieve, que nieve...

Phenomena, y era curioso ver como, en los subtítulos al castellano, se habían esforzado por mantener las rimas. Así, un diálogo como:

Grandiosísima obra incluso en ese detalle. :-)

-
A reveure!!
Enric
__________________________________________________________________
FidoNet: 2:343/107.1 | beholderbbs.org | fidonet.cat | .es | .ws
InterNet: kishpa(at)kishpa(dot)com | kishpa.com | GPG#0xDCCB8CFC

... La felicidad consiste en exigir mucho de sí mismo y muy poco de los demás. --- crashmail + golded + binkd
* Origin: Black flag & crossed bones : Eye Of The Beholder BBS! (2:343/107.1)

https://www.youtube.com/watch?v=80QHRTQ3Kmw

:)



Marcos Pastor Calvet

--- BBBS/Li6 v4.10 Toy-3
* Origin: Eye Of The Beholder BBS - The Fidonet's Corsair (2:343/107)

­Hola Marcos!

El Sábado 02 Febrero 2019 a las 17:21, Marcos Pastor escribió a All:

https://www.youtube.com/watch?v=80QHRTQ3Kmw

Pero me he quedado sin saber si el Invierno se queda, se va, "está llegando", o
si Murray saldrá en la tercera parte oficial de Cazafantasmas... X-DDD

-
A reveure!!
Enric
__________________________________________________________________
FidoNet: 2:343/107.1 | beholderbbs.org | fidonet.cat | .es | .ws
InterNet: kishpa(at)kishpa(dot)com | kishpa.com | GPG#0xDCCB8CFC

... Ni sociedad, ni hombre, ni cosa, deben sobrepasar los límites de la naturaleza.
--- crashmail + golded + binkd
* Origin: Black flag & crossed bones : Eye Of The Beholder BBS! (2:343/107.1)

https://www.youtube.com/watch?v=80QHRTQ3Kmw

Pero me he quedado sin saber si el Invierno se queda, se va, "está llegando",
si Murray saldrá en la tercera parte oficial de Cazafantasmas... X-DDD

Al menos lo de Cazafantasmas parece que se confirma...

https://www.culturaocio.com/cine/noticia-confirmado-cazafantasmas-contara-bill- murray-dan-aykroyd-ernie-hudson-20190118095702.html

:)



Marcos Pastor Calvet

--- BBBS/Li6 v4.10 Toy-3
* Origin: Eye Of The Beholder BBS - The Fidonet's Corsair (2:343/107)