­Hola Todos!

LEA DENTRO LA TRANSCRIPCIàN

La FIA difunde la conversaci¢n que prueba que Hamilton minti¢Es la prueba con la que los comisarios han descubierto que Lewis Hamilton minti¢. La FIA ha facilitado la conversaci¢n que mantuvieron por radio el piloto brit nico y su equipo, McLaren Mercedes, y que ha sido clave para demostrar que s¡ recibi¢ la orden de dejarse adelantar por Jarno Trulli.

L D (EFE) La Federaci¢n Internacional del Autom¢vil (FIA) ha facilitado la transcripci¢n de las conversaciones que mantuvieron por radio Lewis Hamilton y su equipo, McLaren Mercedes. La grabaci¢n pone en evidencia que, al contrario de lo dijo inicialmente, el piloto brit nico, s¡ recibi¢ la orden de su equipo de dejar pasar a Jarno Trulli. Este hecho ha sido determinante para que los comisarios hayan levantado la sanci¢n al piloto italiano, y hayan decretado la exclusi¢n de Hamilton y McLaren-Mercedes del Gran Premio de Australia, disputado el domingo pasado.

Esta es la transcripci¢n en la que se han apoyado los comisarios:

Lewis Hamilton: "El Toyota se ha salido en la segunda curva, ..., est  esto bien?

Equipo: Entendido, Lewis. Vamos a confirmar y entramos en contacto.

LH: Se ha salido de la pista. Ha entrado muy abierto

Equipo: Lewis, tienes que dejar pasar al Toyota, tienes que dejar pasar al Toyota ahora.

LH: OK.

LH: Ha reducido su marcha delante de m¡.

Equipo: OK, Lewis. Sigue delante por el momento, sigue delante, luego seguimos.
Estamos hablando con Charlie. (Charlie Whiting, director de carrera)

LH: Ya le he dejado pasar.

Equipo: OK, Lewis. Eso est  bien. Eso est  bien. Mantenga la posici¢n. Mantenga
la posici¢n.

LH: Decirle a Charlie que ya me ha pasado. Acabo de dejarle pasar.

Equipo: Entiendo Lewis. Estamos comprobando. Ahora podemos ir a la G de color amarillo 5, amarillo Golf 5. (indicaci¢n t‚cnica)

LH: No ten¡a que haberlo dejado pasar, ten¡a que haber mantenido esa posici¢n, ha cometido un error.

Equipo: S¡, entendemos Lewis. Vamos a hacerlo s¢lo por el reglamento. Estamos comprob ndolo con Charlie. Usted est  en P4, manten la posici¢n y sigue pegado.

Equipo: Ok, Lewis, tu KERS est  cargado, tu KERS est  totalmente cargado. Puedes volver a F2 negro, negro foxtrot 2. (indicaci¢n t‚cnica)

LH: ¨Hay noticias de Charlie? ¨puedo adelantar de nuevo, o no?

Equipo: Todav¡a estoy esperando una respuesta Lewis, espera.

Equipo: Lewis, trabaja los frenos delanteros, por favor, los frenos delanteros est n fr¡os.

Equipo: Si puedes utilizar el KERS estar¡a bien, si vas a utilizar el KERS, hazlo ahora.

Equipo: OK, Lewis, ‚sta es la £ltima vuelta de la carrera. Al final de la vuelta, el coche de seguridad entrar , llega a la l¡nea de meta, sin adelantar,
sin adelantar. Seguimos esperando por lo de Trulli, pero manten la posici¢n.

Saludos
Rafael
rsuarez(at)terra.es
www.rafastd.org
--- GoldED+/EMX 1.1.4.7
* Origin: Rafa STD Fidonet +34-915447282 Telnet 23 bbs.rafastd.org (2:341/14)