Hello All!

* Originally in esp.linux.nuevos
* Crossposted in esp.softbbs


Qué es el paquete FIDOIP?
-------------------------

Un paquete que engloba software diverso necesario para montar un punto o un nodo de Fidonet. Basándose en los programas del paquete Husky, FIDOIP mantiene una série de scripts para compilar y configurar de forma rápida y sencilla el nodo o el punto.


Qué obtenemos después de instalar?
----------------------------------

FIDOIP toma ciertas decisiones que pueden parecer un tanto extrañas, por eso explico con lo que nos encontraremos una vez terminado:

[] Sotware de punto basado en mailer BINKD; tosser HPT; lector GOLDED+
[] Nuevo usuario FIDO
[] Binarios instalados en /usr/local/sbin/
[] Scripts de ejecucion instalados en /usr/local/bin/
[] En el HOME del usuario FIDO las carpetas para los mensajes y los ficheros log de binkd, HPT y GoldED+
[] En /usr/local/etc/ el fichero de configuración de BINKD y las
carpetas GOLDED+ ( con los ficheros de configuración de Golded+), FIDO (
con los ficheros de configuración de HTP) y FIDOIP ( con ficheros de ejemplo y plantillas)
[] Ficheros por defecto y configuraciones en idioma ruso


Instalación Paso-a-Paso
-----------------------

[] Descargar paquete FIDOIP (última versión 1.0.5.5-1)

http://sourceforge.net/projects/fidoip/files/

Descomprimir con: tar -xpf fidoip-1.0.5_5-1

[] Descargar soft necesario para la compilación, que depende del tipo de distribución LINUX que tengamos. Queda explicado en las instrucciones detalladas en el fichero del paquete FIDOIP: _english-readme.txt_

En caso de tener una distro DEBIAN/UBUNTU, se pueden obtener paquetes .deb desde la web del autor (falcony/googlecode.com/files/fidoip_1.0.5.4-2_i386.deb)
PERO corresponden a una versión anterior de FIDOIP ( 1.0.5.4-2). Si optamos por
los paquetes no nos hará falta compilar.

[] Entrar en el directorio fidoip-1.0.5.

[] Se inicia la compilación ejecutando como ROOT ( usando si hace falta su o sudo) el script:

./fido_linux.sh LOGIN

Importante haber descomprimido con tar ya que en algunas distros, el desempaquetador en modo gráfico no respeta los permisos de los ficheros. Por tanto cerciorarnos que el script sea ejecutable ( o hacerlo ejecutable con chmod +x ./fido_linux.sh )

LOGIN se refiere a nuestro usuario habitual en la máquina y en la sesión del cual nos conectaremos a Fidonet. Lo pondremos como argumento en la línea de comandos después del script.

[] Con esto se compilan los programas principales (binkd, hpt, Golded+) y programas accesorios del paquete Husky1.4rc5 (htick, bsopack, hpucode, etc...),
y se crea la estructura de directorios en /usr/local/ y el nuevo usuario FIDO.

[] TANTO si hemos compilado como si hemos usado paquetes para instalar, una vez
terminada la instalación seguimos con los scripts como ROOT ( usaremos su o sudo para ejecutar como root) dentro del directorio fidoip-1.0.5.

[] Ejecutamos ./relinkapps.sh para linkar las librerías en_ /usr/local/lib/

[] Ejecutamos ( aún como ROOT con su o sudo) la configuración del punto con los
datos de nuestro sistema proporcionados por el SysOp con el script: ./setup_config.bash

[] Qué datos necesitamos?

Nuestro Nombre; Nombre de nuestra estación ( ordenador); Localización; dirección FTN ( dirección de Fidonet de nuestro punto. Ej: 2:343/107.NUESTRONÚMERO); Nombre de nuestro SysOp; dirección FTN de nuestra BBS
o UPlink (Ej: 2:343/107) dirección IP de nuestro uplink ( la BBS. Por Ej: fido.beholderbbs.org); PASSWORD; Deshabilitar URLs FGHI? ( un sistema de gestión de URLs dentro de mensajes fidonet. Por defecto decimos NO)

¡ATENCIÓN! Fidoip solo nos pide UN PASSWORD, mientras que probablemente nuestro
SysOp nos haya dado más de uno. El PASSWORD que pongamos aquí ha de ser el de conexión con la BBS. Los otros PASW que tengamos los deberemos poner en su sitio a mano modificando los ficheros correspondientes (más adelante lo haremos)

[] Ejecutamos como ROOT el script de limpieza de soporte para idioma ruso.

¡ATENCIÓN! Las instrucciones del fichero _english-readme.txt_ ESTAN EQUIVOCADAS

El script que nos indica nos desinstala el paquete. El script correcto es:

./clear_cyrillic.bash

[] Para poner los permisos correctos en los ficheros y directorios en los que debemos poder escribir, ejecutamos como ROOT ( su o sudo) el script:

./set_perm.sh LOGIN donde LOGIN es el mismo que hemos usado antes.

[] Comprobamos que tenemos en nuestro path el directorio donde se ubican los scripts de inicio del punto con:

echo $PATH Comprobamos que figure /usr/local/bin/

En caso contrario lo añadimos con:

export PATH=$PATH:/usr/local/bin y podemos añadirlo a nuestro fichero .bashrc para dejarlo fijado.

Hasta aquí la configuración del paquete tal y como se describe en las instrucciones. Ahora hemos de hacer algunos cambios más nosotros mismos.


Cambios Manuales en los ficheros de configuración de HPT --------------------------------------------------------

[] Editamos el fichero de configuración del tosser (hpt) en /usr/local/etc/fido/config

Buscamos LOCATION dónde por error ciudad y país ( que hemos puesto en el script
de configuración del punto) estan juntos. Los separamos con una coma.

Buscamos PASSWORD y ponemos el pasw que nuestro sysop nos haya dado para la gestión de paquetes ( si nos ha dado más de uno. Si solo tenemos un PASW no hay
que modificarlo)

Podemos comentar con # la EchoArea welcome.fido para que no se cree. Esta àrea nos envia un mensaje con información importante para usar la BBS a través de Netmail, pero solo en ruso y por lo tanto podemos prescindir de ello

# EchoArea welcome.fido /home/fido/msgbasedir/welcome.fido -b Squish -$m 30000
-dupeCheck move -dupeHistory 11 2:343/107.14

La otras áreas definidas en este fichero corresponden a echos rusas que si no estan comentadas con # ( deberían) podemos hacerlo nosotros para evitar que aparezcan en Golded+


Cambios Manuales en los ficheros de configuración de GoldED+ ------------------------------------------------------------

[] Nos desplazamos a /usr/local/etc/golded+/

[] Borramos goldkeys.cfg (está en ruso)

[] Entramos en /usr/local/etc/golded+/cfgs/configs/

[] Copiamos goldkeys.cfg, gedlngus.cfg, goldlang.cfg a la carpeta /golded+/ anterior. Con esto ahora Golded+ está en inglés. Si quisiéramos tenerlo en español deberíamos canviar estos ficheros por versiones en castellano.

[] Editamos el fichero goldkeys.cfg y en la sección MESSAGE READERS COMMANDS añadimos:

' READPeekURLs
/ READfindURLs
\ READgotofirstURL

PeekURLs ya se encuentra en el fichero pero comentado.
findURLs y gotofirstURL solo funcionan en Golded-NSF

Ahora pulsando ' podemos seleccionar una URL en Golded y lanzarà automàticamente el navegador web

[] Editamos el fichero golded.tpl y cambiamos @LoadLanguage con el nombre del fichero gedlngus.cfg (es case sensitive o sea ponerlo igual que el fichero que acabamos de copiar en cuanto a minúsculas o mayúsculas)


[] Editamos el fichero /usr/local/etc/golded+/golded.cfg

[] Descomentamos ( borramos el punto y coma ';' ) las siguientes líneas y las dejamos así:

XLATLOCALSET LATIN-1
XLATIMPORT CP850
XLATEXPORT CP850

[] Podemos cambiar los valores de ORIGIN y TEARLINE por los que nos gusten más para que salgan al final de nuestros mensajes.

[] Podemos poner una TAGLINE ( descomentando)

[] En las entradas AdressMacro para AreaFix y FileFix ponemos el PASSWORD que nuestro SysOp nos haya dado para gestión de AreaFix/FileFix/BroboCop ( si solo nos ha dado un password único entonces no hace falta tocar nada)

AdressMacro AreaFix, AreaFix, 2:343/107, "PASW", K/S, Dir

[] En la entrada URLHANDLER para la correcta gestión de URLs cambiamos CP866 por CP850 y UTF-8 por LATIN-1

URLHANDLER -NoPause -NoKeepCtrl -Wipe /usr/bin/firefox `echo "@url" | /usr/bin/iconv -f LATIN1 -t UTF-8` > /dev/null 2>&1 &

Si nuestro navegador web no es firefox o el ejecutable está en otro lado, modificamos la línea en conseqüencia

[] Las àreas definidas Netmail, Fidonet y Local tienen descripciones en ruso que podemos cambiar.


Funcionamiento de FIDOIP y configuración de programa terminal -------------------------------------------------------------

[] En este momento ya tenemos configurado correctamente los programas y Golded para la visualización de carácteres correctos en la importación y exportación de mensajes a Fidonet.

[] Existen 2 scripts para conectarse a la BBS alojados en /usr/local/bin/

Ejecutamos como USUARIO ( ya no ROOT) 'recv' para conectarnos a la BBS y recibir nuevos paquetes

Ejecutamos como USUARIO 'send' para enviar nuestros mensajes y recibir nuevos.

[] Se nos crean 3 scripts para invocar GoldED+ que intentan resolver las diferencias de codificación entre el sistema y el terminal y el software de Fido ( no adaptado a los estándares UTF-8): ge, g, gl

Usaremos ge para llamar a Golded+ ya que los otros 2 implican ejcutar Golded a través de screen o luit.

[] Para ver correctamente los carácteres que escrivimos en el terminal, este ha
de estar configurado al mismo set de carácteres que nuestro soft de fido (LATIN-1 o ISO-8859-1)

[] Se deberá buscar una solución acorde con el emuador de terminal de nuestro sistema.

[] Para KDE el programa Konsole tiene una barra de menús y en VISUALIZA / ESTABLECE LA CODIFICACIÓN podemos seleccionar en Europa Occidental el set ISO-8859-1 o 8859-15 (este último suele ir mejor). Seleccionamos la codificación antes de entrar en Golded+ y listo ( a veces de forma arbitraria parece no funcionar)

[] Xterm puede ser invocado con una codificación concreta con:

xterm -en ISO8859-1

[] Ahora ya podemos ejecutar 'recv' y luego Golded+ para leer nuestros mensajes
y escribir las respuestas, salir de Golded+ y ejecutar 'send' para enviarlas.

------------------ FIN ---------------------

Francesc

--- No hay mayor duda que saber a que recreativa poner tus últimos 5 duros!
* Origin: Navegando los procelosos mares de la BBS (2:343/107.14)

­Hola Francesc!


Lun 31 Mar 2014 Francesc Xavier Blasco escribi¢ a All

PERO corresponden a una versi¢n anterior de FIDOIP (
1.0.5.4-2). Si optamos por los paquetes no nos har  falta
compilar.

Es lo que he hecho yo. No lo hab¡a comentado, pero ni idea de los comandos de Linux, as¡ que he ido a lo seguro.

Importante haber descomprimido con tar ya que en algunas
distros, el desempaquetador en modo gr fico no respeta los
permisos de los ficheros. Por tanto cerciorarnos que el
script sea ejecutable ( o hacerlo ejecutable con chmod +x
./fido_linux.sh )

No he sabido desempaquetar con tar y lo he hecho en modo gr fico. Luego no he podido ejecutar los scripts, as¡ que me he descargado el paquete con la versi¢n
anterior de FIDOIP.

[] En la entrada URLHANDLER para la correcta gesti¢n de URLs
cambiamos CP866 por CP850 y UTF-8 por LATIN-1

URLHANDLER -NoPause -NoKeepCtrl -Wipe /usr/bin/firefox `echo
"@url" | /usr/bin/iconv -f LATIN1 -t UTF-8` > /dev/null 2>&1&

Creo que he detectado un error. En vez de UTF-8 deber¡a ir la p gina de c¢digo CP850.

[] Se nos crean 3 scripts para invocar GoldED+ que intentan
resolver las diferencias de codificaci¢n entre el sistema y
el terminal y el software de Fido ( no adaptado a los
est ndares UTF-8): ge, g, gl

¨Solo se puede entrar en Golded desde el Terminal? ¨El Golded es as¡ de "feo"? :-)

[] Ahora ya podemos ejecutar 'recv' y luego Golded+ para
leer nuestros mensajes y escribir las respuestas, salir de
Golded+ y ejecutar 'send' para enviarlas.

A£n no he creado las  reas, as¡ que esto todav¡a no lo he probado. Muchas gracias por todo. :-)

Saludos. Siu. :-)
Fidonet: 2:341/66.83
E-mail: siuyu@hotmail.es

---
* Origin: Todo se cae (2:341/66.83)

­Hola All!


Mar 6 May 2014 Siu Yu Wu Lau escribi¢ a Francesc Xavier Blasco

SYWL> A£n no he creado las  reas, as¡ que esto todav¡a no lo he

Pues he ido a crear las  reas y no he encontrado la forma. ¨Alguien puede decirme c¢mo se hace? O:-)

Saludos. Siu. :-)
Fidonet: 2:341/66.83
E-mail: siuyu@hotmail.es

---
* Origin: Me piro, vampiro (2:341/66.83)

¡Hola Siu!

El 06 May 14 a las 21:41, Siu Yu Wu Lau le decía a All:

Pues he ido a crear las áreas y no he encontrado la forma. ¿Alguien
puede decirme cómo se hace? O:-)

Todavía no he visto el paquete fidoip pero lo normal es que tenga un autocreate

y cuando recibas correo en algún área, esta se vaya creando. Que utiliza como tosser? crashmail?

Saludos,
Belky

Fidonet: 2:341/202
e-mail : belky@vampirebbs.org
twitter: @belky318
GPG Key: 0x12D5D6E1
... Nunca se miente tanto como antes de las elecciones... Otto Von Bismark
--- MysticBBS 1.10A38 (Linux)
* Origin: VampireBBS return (2:341/202)

Hello Siu!

Martes 06 Mayo 2014 20:10, you wrote to me:

Es lo que he hecho yo. No lo hab¡a comentado, pero ni idea de los
comandos de Linux, as¡ que he ido a lo seguro.

La compilación es muy directa siguiendo ss propias instrucciones y no da ningún
tipo de problemas, tranquilo, pero yo he usado los 2 métodos y los compilados van tambien muy bien.

script sea ejecutable ( o hacerlo ejecutable con chmod +x
./fido_linux.sh )

No he sabido desempaquetar con tar y lo he hecho en modo gr fico.
Luego no he podido ejecutar los scripts, as¡ que me he descargado el paquete con la versi¢n anterior de FIDOIP.

Me sorprendió mucho a mi tambien que luego los script hubieran perdido el modo ejecutable. Como ves en mi ejemplo hacerlos ejecutables de nuevo es muy simple.
Solo para que tengas la referencia te explico el comando:

chmod [ CHange MODify cambia o modifica] +x [ añadimos la función de ejecutable
(X)] ./fido_linux.sh [ el fichero sobre el cual queremos efectuar la acción]

Como ves, simple ( una vez se sabe cómo, claro!! :) )

[] En la entrada URLHANDLER para la correcta gesti¢n de URLs
cambiamos CP866 por CP850 y UTF-8 por LATIN-1

URLHANDLER -NoPause -NoKeepCtrl -Wipe /usr/bin/firefox `echo
"@url" | /usr/bin/iconv -f LATIN1 -t UTF-8` > /dev/null 2>&1&

Creo que he detectado un error. En vez de UTF-8 deber¡a ir la p gina
de c¢digo CP850.

Sí, tienes razón, lo explico bien pero luego el ejemplo no está correcto. Como dices tu ha de poner CP850 y no UTF-8.

¨Solo se puede entrar en Golded desde el Terminal? ¨El Golded es as¡
de "feo"? :-)

Sí. Pero GOLDED es solo la parte de "editor de emails" del paquete de punto. Desconozco si otro software más moderno y con "ventanas" puede usarse.

Ahora, te recomiendo que les des uan oportunidad a Golded. Lo uso des de hace 10 años cuando aún entraba por Windows y tiene todo el encanto del software de antes. Diseñado para una sola cosa ( en este caso escribir mensajes) que hace de forma estupenda.

A£n no he creado las  reas, as¡ que esto todav¡a no lo he probado.
Muchas gracias por todo. :-)

Recuerda que deberás subscrivirte de nuevo a todas las que te interesen. Cuentame cuando hayas logrado recivir y enviar mensajes y espero que te haya sido de utilidad!

Si necesitas un pequeño tutorial de Golded no dudes en pedirme que te cuente los comandos básicos!

Francesc

--- No hay mayor duda que saber a que recreativa poner tus últimos 5 duros!
* Origin: BEHOLDERBBS: Navegando los ignotos mares de FidoNET! (2:343/107.14)

Hello Antonio!

Miércoles 07 Mayo 2014 10:22, you wrote to Siu Yu Wu Lau:

Pues he ido a crear las áreas y no he encontrado la forma.
¿Alguien puede decirme cómo se hace? O:-)

Todavía no he visto el paquete fidoip pero lo normal es que tenga un autocreate y cuando recibas correo en algún área, esta se vaya
creando. Que utiliza como tosser? crashmail?

El paquete FidoIP funciona con HPT

Francesc

--- No hay mayor duda que saber a que recreativa poner tus últimos 5 duros!
* Origin: BEHOLDERBBS: Navegando los ignotos mares de FidoNET! (2:343/107.14)

Hello Siu!

Martes 06 Mayo 2014 21:41, you wrote to All:

SYWL>> A£n no he creado las  reas, as¡ que esto todav¡a no lo he

Pues he ido a crear las  reas y no he encontrado la forma. ¨Alguien
puede decirme c¢mo se hace? O:-)

Has de entrar en Golded y escribir un correo nuevo destinado a AREAFIX o BROBOCOP, que es el programita alojado en la BBS que se encarga de gestionar peticiones.

Como tu punto es nuevo, no tiene areas linkadas y para recibir mesnajes has de empezar pidiendo al Nodo que te las linke. Una vez esten linkadas, cuando recibas algún mensaje en ellas se deberán autocrear las entradas correspondientes en los config de HTP y Golded+.

Para pedir a AREAFIX que te linke a las areas:

Entra en Golded.

Verás que hay creadas unas areas por defecto, una de ellas es MAIL

Entra en el area y pulsa la tecla INSERT para "insertar" un mensaje nuevo en el
area

En PARA has de poner AREAFIX y en el TEMA has de poner el PASW para AREAFIX que
te habrá pasado tu Sysop ( y que si recuerdas los pasos del tutorial de instalación, era ese pasw que debíamos añadir manualmente ya que el script de configuración solo admitia un pasw para todos)

Y en el cuerpo del mensaje vas escribiendo las areas con un sigo _+_ delante para linkarlas.

EJEMPLO:

+ ESP.LINUX.NUEVOS
+ ESP.TEST
+ ESP.GENERAL
+ ESP.AJEDREZ
etc...

Una vez tengas las areas linkadas, puedes entrar por web ( si hacías eso antes)
y enviar mesnajes a todas las areas subscritas para generar tráfico en ellas - todos sabemos que algunas apenas tienen tráfico- y de esa manera conseguir que se añadan automáticamente a tus configs y te aparezcan ya en GOLDED.

Ya me contarás!

Francesc

--- No hay mayor duda que saber a que recreativa poner tus últimos 5 duros!
* Origin: BEHOLDERBBS: Navegando los ignotos mares de FidoNET! (2:343/107.14)

Hello Siu!

Jueves 08 Mayo 2014 02:01, I wrote to you:

EJEMPLO:

+ ESP.LINUX.NUEVOS
+ ESP.TEST
+ ESP.GENERAL
+ ESP.AJEDREZ
etc...

Me olvidaba de lo siguiente:

Una vez escrito el mensaje, presiona ALT+S. Aparecerá un menú pidiendo si quieres grabar el mensaje. Selecciona que "sí, es un gran mensaje". Luego presiona ESC para salir y de nuevo para dejar GOLDED. Ahora ejecuta el scipt RECV para enviar al NODO los mensajes ecritos y esperar que se procesen ( creo que una vez cada hora)


Francesc

--- No hay mayor duda que saber a que recreativa poner tus últimos 5 duros!
* Origin: BEHOLDERBBS: Navegando los ignotos mares de FidoNET! (2:343/107.14)

¡Hola Francesc!

El 08 May 14 a las 02:00, Francesc Xavier Blasco le decía a Antonio Hernandez:

Todavía no he visto el paquete fidoip pero lo normal es que tenga
un autocreate y cuando recibas correo en algún área, esta se vaya
creando. Que utiliza como tosser? crashmail?

El paquete FidoIP funciona con HPT

Ok, hpt también genera el fichero que incluyes en golded, no? En teoria no tiene que hacer nada mas que le generemos tráfico para que se le autocreen una vez las tenga dadas de alta...

Saludos,
Belky

Fidonet: 2:341/202
e-mail : belky@vampirebbs.org
twitter: @belky318
GPG Key: 0x12D5D6E1
... Dulce Bellum Inexpertis - Erasmo de Rotterdam
--- MysticBBS 1.10A38 (Linux)
* Origin: VampireBBS return (2:341/202)

Hello, Francesc!

Thursday May 08 2014 02:12, from Francesc Xavier Blasco -> Siu Yu Wu Lau, in URL area://esp.linux.nuevos?msgid=2:343/107.14+536acc89:

+ ESP.AJEDREZ
etc...

Ya lo he hecho. A ver que tal.

Aparecerá un menú pidiendo

ÂQue he de tocar para que los acentos y el resto de caracteres (apertura de interrogacion, admiracion, etc,) y signos del espaÃol aparezcan bien?

Best Regards, Siu
--- binkd, hpt, Golded+
* Origin: Zruspa's BBS (2:341/66.83)

­Hola Francesc!


Lun 31 Mar 2014 Francesc Xavier Blasco escribi¢ a All

[] Copiamos goldkeys.cfg, gedlngus.cfg, goldlang.cfg a la
carpeta /golded+/ anterior. Con esto ahora Golded+ est  en
ingl‚s. Si quisi‚ramos tenerlo en espa¤ol deber¡amos canviar
estos ficheros por versiones en castellano.

¨Tienes la versi¢n en castellano de estos ficheros?

Otra cosa. Veo que me a¤ade autom ticamente la despedida en ingl‚s: "Best regards, Siu". ¨Sabes d¢nde puedo modificar esto? No lo encuentro en ninguna parte.

Saludos. Siu. :-)
Fidonet: 2:341/66.83
E-mail: siuyu@hotmail.es

---
* Origin: Esto es lo que hay (2:341/66.83)

¡Hola Siu!

El 09 May 14 a las 00:58, Siu Yu Wu Lau le decía a Francesc Xavier Blasco:

Otra cosa. Veo que me añade automáticamente la despedida en inglés:
"Best regards, Siu". ¿Sabes dónde puedo modificar esto? No lo
encuentro en ninguna parte.

Mira a ver si en el directorio golded tienes un fichero que se llama golded.tpl

. En este, al final del todo (debería), tienes la firma.

Saludos,
Belky

Fidonet: 2:341/202
e-mail : belky@vampirebbs.org
twitter: @belky318
GPG Key: 0x12D5D6E1
... El que habla no sabe. El que sabe no habla. Lao Tzé
--- MysticBBS 1.10A38 (Linux)
* Origin: VampireBBS return (2:341/202)

Hello Antonio!

Jueves 08 Mayo 2014 19:48, you wrote to me:

El paquete FidoIP funciona con HPT

Ok, hpt también genera el fichero que incluyes en golded, no? En
teoria no tiene que hacer nada mas que le generemos tráfico para que
se le autocreen una vez las tenga dadas de alta...

Exacto! Lo mejor es ir a la interficie web i generar un tráfico propio mínimo para que luego, pasada una hora, hacer la llamada desde el punto y autogenerar las entradas. Eso o esperarse a que se genere tráfico. Claro que eso impide poder enviar mensajes al area ahsta que no se haya autocreado ( por eso más rápido generar tu propio tráfico por un método distinto al punto)

Francesc

--- No hay mayor duda que saber a que recreativa poner tus últimos 5 duros!
* Origin: BEHOLDERBBS: Navegando los ignotos mares de FidoNET! (2:343/107.14)

Hello Siu!

Viernes 09 Mayo 2014 00:58, you wrote to me:

[] Copiamos goldkeys.cfg, gedlngus.cfg, goldlang.cfg a la
carpeta /golded+/ anterior. Con esto ahora Golded+ est  en
ingl‚s. Si quisi‚ramos tenerlo en espa¤ol deber¡amos canviar
estos ficheros por versiones en castellano.

¨Tienes la versi¢n en castellano de estos ficheros?

GOLDKEYS.CFG es un fichero de configuración de teclado. Asigna funciones a las teclas dentro de Golded. No te afecta tenerlo en castellano o en inglés, excepto que ahora si miras dentro del fichero para ver alguna cosa o algún ejemplo de función almenos no lo tienes en ruso! :P

GOLDLANG.CFG es el fichero completo de traducción. Es l aplantilla para definir
todos los términos a el idioma que sea. NO LO TENGO en español.

GEDLNGUS.CFG es un fichero PARCIAL de idioma con solo los contenidos más importantes para las cabezeras de los mensajes, días de la semana, etc... Este SÍ lo tengo en español: GEDLNGSP.CFG Con este fichero veo en Golded: "De", "Para", "Tema", "Mnsj" y los días de la semana y meses en castellano abreviado.
Los textos de lso menús y ayudas siguen en inglés ( estos se encuentran en GOLDLANG.CFG

Si quieres te paso este fichero a tu email ( el de tu firma)

Otra cosa. Veo que me a¤ade autom ticamente la despedida en ingl‚s:
"Best regards, Siu". ¨Sabes d¢nde puedo modificar esto? No lo
encuentro en ninguna parte.

Como te han contado, eso se puede cambiar desde el fichero TPL que modifica las
plantillas para que puedas poner a tu gusto como dirigirte al inicio y en la despedida de los mensajes tanto para un mensaje nuevo como para las respuestas a otros usuarios.

Francesc

--- No hay mayor duda que saber a que recreativa poner tus últimos 5 duros!
* Origin: BEHOLDERBBS: Navegando los ignotos mares de FidoNET! (2:343/107.14)

Hello Siu!

Jueves 08 Mayo 2014 20:09, you wrote to me:

ÂQue he de tocar para que los acentos y el resto de caracteres
(apertura de interrogacion, admiracion, etc,) y signos del espaÃol aparezcan bien?

Si has seguido mis instrucciones deberías tener el sistema listo para gestionar
los cambios de set de carácter de manera efectiva. AHORA... has de tener en cuenta que el SET de carácteres de tu sistema ( una instalación Linux normal y moderna usará UTF8) y del de FIDO NO son iguales ( LATIN1).

Puede que el problema esté en que debes configurar tu emulador de terminal para
que utilize el set LATIN1 también.

Detállame mejor los pasos que diste de mis instrucciones y si el problema está en tus textos cuando escribes, en leer los de los demás, etc... Puedes usar el area ESP.PRUEBAS para ir testando varias combinaciones distintas y luego si accedes desde WEB podrás ver si desde fuera se lee correctamente.

Francesc

--- No hay mayor duda que saber a que recreativa poner tus últimos 5 duros!
* Origin: BEHOLDERBBS: Navegando los ignotos mares de FidoNET! (2:343/107.14)

­Hola Francesc!


Mie 21 May 2014 Francesc Xavier Blasco escribi¢ a Siu Yu Wu Lau

mensajes, d¡as de la semana, etc... Este SÖ lo tengo en
espa¤ol: GEDLNGSP.CFG Con este fichero veo en Golded: "De",
"Para", "Tema", "Mnsj" y los d¡as de la semana y meses en

Si quieres te paso este fichero a tu email ( el de tu firma)

S¡, pas melo, por favor.

Como te han contado, eso se puede cambiar desde el fichero
TPL que modifica las plantillas para que puedas poner a tu

S¡, ya lo he cambiado. ­Gracias! :)

Saludos. Siu. :-)
Fidonet: 2:341/66.83
E-mail: siuyu@hotmail.es

---
* Origin: Soy un mujeriego no practicante (2:341/66.83)