1. Forum
  2. Fidonet
  3. ESP.PRUEBAS

  • Re: cp850 test

    From Mauro Veiga@4:801/194 to CARLOS NAVARRO on Tue May 4 17:53:00 2021
    Quoting Carlos Navarro to Mauro Veiga@4:801/194 <=-

    @MSGID: 8286.fidotest@4:801/194 24f14dbc
    @REPLY: 2:341/66.3463 6089a155
    @TZUTC: -0300
    @TID: SBBSecho 3.06-Win32 r3.101 Jan 1 2019 MSC 1800
    Quoting Carlos Navarro to All <=-

    Testing GoldEd+ with cp850

    á <- a with accent
    ñ <- n with tilde

    All right here.

    Sin embargo, aunque tú lo leyeras bien, en el Golded+ he tenido que elegir convertir a CP437 para poder leer bien la á y la ñ en tu mensaje.
    No sé si conoces el tema de la kludge ^aCHRS. Tu editor no pone
    ninguna.

    Conosco s¡. Mi versi¢n de SBBSecho no agrega kludge CHRS. De forma
    predeterminada, dejo mi lector offline configurado en CP437. Y
    trato de usar CP437 o CP850 en escritura est ndar.

    Mov¡ la respuesta a ca porque su address FTN @2:341/66.3463
    no encaja con su nombre en el campo To: en Netmail.

    ... BlueWave - Universe Tour - Stardate 47634.44
    ___ Blue Wave/DOS v2.30
    --- SBBSecho 3.06-Win32
    * Origin: Ninho do Abutre 2 - Rio de Janeiro, Brasil * (4:801/194)
  • From Carlos Navarro@2:341/66.3463 to Mauro Veiga on Wed May 5 14:23:45 2021
    04 May 21 17:53, you wrote to me:

    Sin embargo, aunque tú lo leyeras bien, en el Golded+ he tenido
    que elegir convertir a CP437 para poder leer bien la á y la ñ
    en tu mensaje. No sÃ? si conoces el tema de la kludge ^aCHRS. Tu
    editor no pone ninguna.

    Conosco s¡. Mi versi¢n de SBBSecho no agrega kludge CHRS. De
    forma
    predeterminada, dejo mi lector offline configurado en CP437. Y
    trato de usar CP437 o CP850 en escritura est ndar.

    Una pena, porque el kludge CHRS viene muy bien hoy d¡a que hay de todo: 347, 850, 866, utf-8...

    Mov¡ la respuesta a ca porque su address FTN @2:341/66.3463
    no encaja con su nombre en el campo To: en Netmail.

    Ok, no problem. Menos mal que no dije ning£n secreto en ese netmail... :-D

    Carlos

    --- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20180707
    * Origin: cyberiada point at Zruspa's (2:341/66.3463)