On Thu, 29 May 2003, Fabio Albergaria Enes Dias wrote:
Olá,
Como soy un gran ventilador de los juegos españoles convertidos de spectrum
para msx, él quisiera saber como esta conversión fue hecha.
¿Alguien de la lista era parte de este grupo aquí?
¿Sería alambique posible hoy para hacer estas conversiones?
¿Ellas estándar de erão?
¿Cómo hacer esto con los juegos labre hoy Corsarios, Casanova, etc.?
Fabio
(Perdona-me el pesimo espanol)
Fabio si quieres puedes escribir en ingles a la lista, no hay ningun
problema. Hay gente que aunque pueda entender el castellano no puede
escribir en el. En esos casos es mejor que lo hagan en ingles.
Fabio if you can speak english better than spanish write to the list on
english, it's no problem.
Fabio voy a intentar responderte, qunque no entiendo demasiado bien tu
pregunta (si quieres que te responda en ingles manda un mensaje para
ello).
Los juegos de spectrum era muy faciles de convertir a MSX debido a que
ambas maquinas tenian la misma CPU (un z80). Los modos graficos del
spectrum podian ser facilmente convertidos a modos de MSX que eran
superiores en capacidad. Asi esos juegos tan solo tenian que cambiar
algunas cosas de las rutinas graficas y cambiar las llamadas a la bios.
Es posible hacer esas conversiones hoy en dia, pero no creo que nadie este
interesado en hacerlas. Hay un emulador de spectrumpara msx que funciona
con algunos juegos.
Roberto
