Hola Eduardo!
Yo creo que el taller de Robsy, tanto en castellano como en anglosajón
está txulo, no veo pq debes cambiarlo. ¿Ya te raia tanto el verlo / leerlo
tantas veces, no? Eso es pq tu lo ves todos los días y nosotr@s no :-)
Le ocurre a mutxa gente con su web, se hartan de verlas tanto ....
Saludotes.
P.D: A ver si quedamos un día por Bilbo, que desde que comentamos ....
Yo mismo y VAJ Club / Lehenak estaríamos encantados de conocerte :-)
Hola!
He decidido que Robsy's MSX Workshop debe desaparecer.
Pero no os preocupéis. Lo que desaparece es el título y parte de la
filosofía subyacente. Estoy hasta las narices de escribir en inglés y sólo
obtener feedback de españoles y algún brasileño despistado (salvando las
honrosas excepciones de Hans Otten y el otrora amable Patriek Lesparre).
Por eso, a partir de ahora la página y todos sus contenidos originales
estarán en castellano. He empezado a traducir el material y me queda
bastante por hacer, pero tengo que haceros una preguntilla: qué nombre le
puedo poner a la página? No se me ocurre ninguna traducción para lo de
"Workshop", porque "taller" suena un pelín cutre, a
taller mecánico de
barrio.
Alguna ideota? Espero que la medida os parezca bien. Me comunico mejor en
mi
propio lenguaje y en él me leen la mayoría de visitas, así que vamos a
facilitarnos la vida, ¿no? D'acord, també ho podria fer en català, però
crec
que no m'entendria massa gent, veritat?
Bueno, pues eso, saludotes. Espero vuestras sugerencias, algo que
transmita
la idea de aprendizaje, conocimiento y MSX (de la primera generación, no
os
confundáis). Algo se me ocurrirá, no os preocupéis.
No sé, quizás "Centro de desintoxicación Robsy: cúrese de la
ibeemepeceítis". Algo así.
"MSXteca de Robsy". "Ermita MSXera", "Templo
freaky del Robsy", "Tecloteca
Robsy's" o simplemente "MSXería". Os voy a fundir con el
cursillo de asm,
palabra.
Un saludote,
Edu R.
_________________________________________________________________
Descubre el mayor catálogo de coches de la Red en MSN Motor.
http://motor.msn.es/researchcentre/
Publicidad
*HispaMSX. La mailing-list de MSX en castellano*
Para cualquier duda: hispamsx-owner(_en_)yahoogroups(_punto_)com
Web de lista: http://hispamsx.todomania.com
La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
Condiciones del servicio así como de la
Política de privacidad.
--
Ondo ibili :-)
SunOS phantis 5.9 Generic_112233-02 sun4u sparc SUNW,Ultra-5_10
--------------------------------------------------------------------------
Iban Nieto Castillero aka 'Ibantxuyn' - Sestao, Bizkaia - Linux USER:36866
Internet Mail: iban(_en_)euskal-linux(_punto_)homelinux(_punto_)org ,
ivantxuyn(_en_)retemail(_punto_)es
Internet Web : http://euskal-linux.homelinux.org/iban/
Internet IRC : AlucardX/Ibantxuyn on #euskal_linux, #solaris, #palm, #java
Internet PGP : http://euskal-linux.homelinux.org/iban/ibantxuyn.gpg.asc
Key fingerprint = 9B36 3723 F6D8 EE2F FE6F 5578 3E25 BF1D 8350 F645
--------------------------------------------------------------------------
Da nerre bizitza, aurrera doa, heriotza nere bila etortzen den egunean ...
Arima galdu bat besterik ez, izango naiz ...
