HispaMSX

Re: [hispamsx] Japopayos y no Japopayos

2000-05-02 18:08:27
Hola!

Bueno, creo que he unido varias ideas... pero a lo que iba: quizás sería
una buena idea el crear un grupo que se encargue de la importación de
software de japolandia y de su traducción, así como la traducción de la info
de los nuevos desarrollos hardware de esas tierras. Qué os parece?

Con relación a los japoneses, todo se reduce a una expresión suya:

                *FOR USE AND SALE ONLY IN JAPAN*

Es una coletilla que seguro habreis visto en todos los juegos de cualquier
plataforma importados "ilegalmente" a nuestro pais. Y con el MSX mucho me temo
que sucede lo mismo.

Konami Man le comentó a S.T.A.R. que M-Kai, el autor del Quicocuquien y del
Pleasure Hearts, *no* quiso distribuir el primero fuera de Japón, y que si lo
ha hecho ahora, es porque se ha quedado sin pasta.

Una vez has estado en Japón, se comprende perfectamente porque no quieren que
el resto del mundo disfrute de sus maravillas, no sea que les echen encima
otra bomba atómica! ^_^

Un beso!

Z-0


<Anterior en la conversación] Conversación actual [Siguiente en la conversación>